浯溪 其一

译文

大唐时就有颂文留存于浯溪，翠色的苔藓、苍青的崖壁上古老的画作垂挂着。向西遥望函谷关如今相隔万里之遥，淡淡的烟雾中，斜阳下有几座荒弃的石碑。

注释

浯溪

溪水名，在湖南祁阳。

藓

xiǎn，苔藓植物的一纲。

函关

函谷关，古关名。

荒碑

荒废的石碑，这里象征着曾经辉煌的历史遗迹如今的落寞。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、苍茫而又略带萧索的氛围。首句点明大唐就有关于浯溪的颂文，暗示此地历史悠久且富有文化底蕴。第二句通过描写翠藓、苍崖和古画垂挂的景象，将历史的厚重感具象化。写作手法上，前两句主要是实写浯溪的景象和与之相关的文化痕迹。后两句则是通过西望函关万里，在空间上进行了极大的拉伸，形成一种距离感和时空的交错感，淡烟斜日下的荒碑进一步烘托出一种荒凉、落寞的气氛。情感表达方面，既有对大唐盛世的缅怀，从‘大唐有颂’中可看出，也有对如今时过境迁，曾经辉煌之地变得荒凉的感慨。主题思想主要是借浯溪这一具体的地点，感慨历史的变迁与兴衰。

速览

《浯溪 其一》是宋代诗人俞掞的作品，主题为怀古、写景、萧索、历史感。大唐有颂到浯溪，翠藓苍崖古画垂。 西望函关今万里，淡烟斜日几荒碑。