吴兴舟中

译文

笠泽湖上风高寒冷凛冽，苕溪上凝结的白雪洁白耀眼。我独自乘坐小船满怀着归乡的兴致，本来就不是因为像王子猷雪夜访戴安道那样的事情而来。

注释

笠泽

即松江，是太湖支流三江之一。

凛凛

寒冷的样子。lǐn lǐn

苕溪

水名，在浙江省北部。

皑皑

形容洁白的样子。ái ái

扁舟

小船。piān zhōu

安道

指戴安道，这里运用了王子猷雪夜访戴安道的典故。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘‘高风寒凛凛’‘凝雪白皑皑’，营造出一种寒冷、孤寂且清冷的氛围。从写作手法来看，前两句运用白描手法，简洁而生动地勾勒出笠泽和苕溪的寒冷雪景，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人独乘扁舟，强调‘我独乘’，流露出一种孤独感，而‘归兴’则表达出诗人的思乡之情。主题思想围绕着归乡展开，诗人在寒冷的环境中独自踏上归乡之旅，这种归乡的愿望十分强烈，不受其他因素干扰。诗中以‘自是不因安道来’提及王子猷雪夜访戴安道的典故，又从侧面衬托出自己归乡心切，与访友之类的事情毫无关系。

速览

《吴兴舟中》是宋代诗人卢钺的作品，主题为思乡、孤独、写景、白描。笠泽高风寒凛凛，苕溪凝雪白皑皑。 扁舟我独乘归兴，自是不因安道来。