次韵汪敬子

译文

喜爱美好的事物就像芝兰散发着馨香，厌恶丑恶的东西就像鲍鱼散发着腥气。一颗心主宰天地间的道理，千秋万代流传着如风雷般的影响力。六经如同天地间的元气，异端邪说就如同尘埃。将要前往洙水和泗水之滨，传承获取儒家思想的心印而回。

注释

芝兰

灵芝和兰草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好。

鲍鱼

盐渍鱼，其味腥臭。

风霆

风雷，比喻威势。

六经

指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

异端

指不符合正统思想的主张或教义，此处指与儒家思想相悖的学说。

洙泗

洙水和泗水，古时二水自今山东省泗水县北合流而下，至曲阜北，又分为二水，洙水在北，泗水在南。春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。

心印

佛教禅宗语。谓不用语言文字，而直接以心相印证，以期顿悟。此处指儒家思想的精髓传承。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比兴手法，以芝兰馨来比喻好善的美好，以鲍鱼腥比喻恶恶的事物，生动形象且对比鲜明。颔联‘一心宰天地，万世流风霆’语言大气磅礴，通过夸张的手法表达出一种宏伟的志向和伟大的影响力。情感表达上，诗人积极宣扬一种崇善除恶、以儒家思想为主导的情感，充满了对儒家思想积极推崇的热情。在意境营造方面，通过对善与恶的对比，六经与异端的对比，营造出一种正邪分明、主次清晰的意境。主题思想上，明确表达了对儒家思想的尊崇，倡导以儒家六经为正统，摒弃异端，同时传达出要到儒家文化的发源地去获取思想精髓的决心。

速览

《次韵汪敬子》是宋代诗人许月卿的作品，主题为崇善恶、赞儒家、比兴法、意境明。好善芝兰馨，恶恶鲍鱼腥。 一心宰天地，万世流风霆。 六经如元气，异端如氛埃。 会往洙泗滨，传取心印回。