梦中作

译文

我来到这烟水迷蒙的远方，夜里听到渔艇上响起鸣榔的声音。巫山高耸入云有万仞之高，一个夜晚的秋梦悠长。金翘是多么婀娜多姿，玉佩忽然发出叮当的声响。月光清冷时天鸡报晓，只余下枕屏散发着香气。

注释

鸣榔

渔人捕鱼时用长木敲打船舷作声，使鱼惊而入网。

万仞

仞，古代计量单位，一仞周尺八尺或七尺。万仞形容极高。

金翘

古代妇女的一种首饰，形状像鸟尾上的长羽。

遽

jù，突然。

天鸡

神话中天上的鸡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。首联‘我来烟水远，渔艇夜鸣榔’，‘烟水远’描绘出一幅远景画面，‘鸣榔’则是听觉描写，给人以身临其境之感。颔联‘万仞巫山耸，一宵秋梦长’通过对巫山高峻的描写以及秋梦之长的叙述，营造出一种幽远、深邃的意境。颈联‘金翘何婀娜，玉佩遽叮当’对仗工整，‘金翘’与‘玉佩’相对，‘婀娜’和‘叮当’分别从形态和声音上进行描写，使诗的画面感更加丰富。在情感表达方面，全诗笼罩着一种淡淡的惆怅与寂寥。诗人通过描绘梦中的景象，如烟水、巫山、秋梦等，流露出一种对远方的向往或者对某种不可捉摸事物的惆怅。主题思想上，通过对梦境的描述，似是在探索梦境与现实之间的关系，或者是借梦境来表达内心深处难以言说的情愫。

速览

《梦中作》是宋代诗人许月卿的作品，主题为梦境、惆怅、幽远、视听结合。我来烟水远，渔艇夜鸣榔。 万仞巫山耸，一宵秋梦长。 金翘何婀娜，玉佩遽叮当。 月冷天鸡晓，空余枕屏香。