允杰姪以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其三

译文

山已经很幽静了，别墅更加清幽，幽居在别墅里尽享自在随心。几间屋子想来如今很是寂静，而满载的大船正高兴地在水上漂浮。在幽静的居所采药令人怜惜闭门不出的生活，在别墅下围棋梦到归乡的小船。明天从种满菊花的小路上回来的时候，像阮氏兄弟那样满头插着黄花。

注释

允杰

可能是一个人的名字

姪

侄，侄子。[zhí]

卒章

诗、词、文章结尾的章节。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

岑寂

寂静。[cén jì]

万斛

形容容量之多。斛，古量器名，也是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。[wàn hú]

忻

同‘欣’，喜悦。[xīn]

二阮

指晋代阮籍与侄阮咸。后亦用以喻叔侄关系。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处使用了对仗的手法，如‘数间屋想今岑寂，万斛船忻正拍浮’‘采药幽居怜闭户，围棋别墅梦归舟’，对仗工整，使诗句在形式上整齐匀称，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，诗中通过描写幽静的山、幽居的别墅、寂静的屋子等，构建出一种清幽、静谧的意境，让读者仿佛置身于一个远离尘嚣的世界。情感表达上，既有对幽居生活的享受，又透露出一种闲适自得的情感，同时还夹杂着对归乡的一丝淡淡的向往。主题思想围绕着幽居的生活状态展开，展现出一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《允杰姪以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其三》是宋代诗人许月卿的作品，主题为幽居诗、闲适、对仗、写景。山已幽幽墅更幽，幽居别墅尽居由。 数间屋想今岑寂，万斛船忻正拍浮。 采药幽居怜闭户，围棋别墅梦归舟。 明朝菊径归来处，…