春日闲赋

译文

几行竹子和树木在春雨中发出声响，一片房舍被清晨的烟雾笼罩着。山丹花自在地生长在篱笆旁不用人照料，亲人般的海燕一起在庭院的屋檐下。站在高楼思绪飘向远方，天空广阔无边，酒喝完歌也停了的时候月亮正圆。新煮的一盏茶香气缭绕如同一缕盘香，和你静静地坐着看那随风飘动的帘子。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

瓯

杯子，读音：ōu

篆

这里形容盘香的形状，读音：zhuàn

赏析

这首诗营造出一种闲适、清幽的意境。从写作手法来看，首联和颔联通过描写春雨中的竹树、带烟的人家、篱落的山丹、庭檐的海燕等自然和生活中的景象，采用了白描手法，生动地勾勒出一幅春日乡村图，画面感极强。颈联‘楼高思远天无极，酒罢歌阑月正圆’，情景交融，楼高望远，思绪无边，饮酒放歌后看到月圆之景，在阔大的景象中融入淡淡的情思。尾联‘新茗一瓯香一篆，与君清坐看风帘’，通过新茶的香气和与友人清坐看风帘的描写，将闲适的氛围渲染到极致。在情感表达上，主要传达出一种闲适恬淡的心境，对生活中的自然景象有着细腻的感触，享受与友人相处的静谧时光，主题思想体现了对春日闲适生活的喜爱与珍惜。

速览

《春日闲赋》是宋代诗人许月卿的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、白描。数行竹树鸣春雨，一簇人家带晓烟。 省事山丹自篱落，亲人海燕并庭簷。 楼高思远天无极，酒罢歌阑月正圆。 新茗一瓯香一篆，…