次允杰五首 其三

译文

论及相鹤的经典古往今来很少有能与之匹敌的，你用一首诗就能概括相鹤之事，才华实在优秀。云天高远仙马驰骋，蓬莱仙海茫茫而我独驾舟前行。前往陇地虽看似光荣但如同虚幻的凤凰，乘坐轩车看似浩荡实则不如自在的海鸥。彭渊材多生事端徒增烦恼，一夜之间鹤频繁倚楼。（注：胎仙为鹤的别称）

注释

俦

伴侣，同类。这里指相比、匹敌。读音：chóu

檃括

就原有的文章、著作加以剪裁、改写。

骐騪

骏马名。騪，sōu。

楫舟

划船，这里指驾舟。楫，jí。

乘轩

乘坐大夫的车子，后用以指做官。

渊材

这里应是指彭渊材，人名。

胎仙

鹤的别称。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过古之相鹤经典与友人一首诗就能概括相鹤之事对比，突出友人的才华。颔联通过描绘高远的云天和茫茫的蓬海等宏大的景象，营造出一种浩渺、旷远的意境，同时以‘仙骐騪’和‘我楫舟’展现出一种孤独而又超脱的姿态。颈联中‘赴陇光荣空似凤，乘轩浩荡不如鸥’则是用典故，通过‘凤’与‘鸥’的形象来表达对虚名和自在的不同态度，且对仗工整，表意深刻。情感表达上，既有对友人才华的钦佩，又透露出自己对自由、超脱境界的向往，同时对追求虚名表示否定，蕴含着一种淡泊名利的思想。主题思想围绕着对友人的赞赏、自身对自由的向往以及对名利的思考展开。整体意境开阔、悠远，充满了哲理与思考。

速览

《次允杰五首 其三》是宋代诗人许月卿的作品，主题为赞友人、用典故、向往自由、淡泊名利。相鹤先经古罕俦，一诗檃括尔才优。 云天杳杳仙骐騪，蓬海茫茫我楫舟。 赴陇光荣空似凤，乘轩浩荡不如鸥。 渊材多事添烦恼，…