香潭八首 其二

译文

在琼林苑宴饮闲坐时被赐予诗篇，先帝的恩宠光辉因此而闪耀。在京城的道路上寻觅春光时思念起那一天，用红色的笺纸通报名帖告诫同年之人。那些漂浮的花朵、轻浪般的花蕊生长在阳光和暖之地，稀疏的影子、清幽的暗香出现在霜雪满天之时。松柏在岁寒之时你我共赏，春风中深长的小巷关闭着美丽的女子。

注释

琼林

宋代皇帝赐宴新科进士的地方，这里指代荣耀的场合。

烨然

光彩鲜明的样子。烨，yè。

紫陌

指京师郊野的道路。

红牋

红色的纸张，多用于书写诗词或信件等。牋，jiān。

通刺

通报名帖。

疎影

同‘疏影’，稀疏的影子。疎，shū。

连娟

形容女子体态轻盈美丽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘浮花浪蕊阳和地’与‘疎影暗香霜雪天’，将阳和环境中的浮艳之物与霜雪天里的高洁之物相对比，突出了不同事物的特点。在情感表达方面，既有对先帝恩光的感激怀念之情，如‘先帝恩光故烨然’一句中，‘烨然’一词生动地表现出先帝恩光的闪耀，也透露出对往昔时光的思念，像‘紫陌寻春思是日’。在意境营造上，诗中描绘了不同的场景，如琼林宴坐的荣耀场景、紫陌寻春的热闹场景、霜雪天中疎影暗香的清冷高洁场景等，丰富而有层次。主题思想上，既有对过去恩遇的追念，也包含着对不同品质事物的思考以及对时光人事的感慨。

速览

《香潭八首 其二》是宋代诗人许月卿的作品，主题为感旧恩、怀往昔、对比、写景。琼林宴坐赐诗篇，先帝恩光故烨然。 紫陌寻春思是日，红牋通刺戒同年。 浮花浪蕊阳和地，疎影暗香霜雪天。 松柏岁寒吾共子，…