香潭八首 其四

译文

我杂乱地歌唱着《归去来兮辞》，你像孟浩然一样骑着驴笑着。你如果有风云际会的才能就必然需要合适的施展之地，我没有日历不知道现在是何年何月。你贪恋饮酒赋诗与泉石结盟（寄情山水），我希望朝廷安定祥和。你前往京城的时候春天的景象浩浩荡荡，我回来接受财礼家中有美好的女子。

注释

馿

同‘驴’，lǘ，家畜的一种。

觞咏

饮酒赋诗。觞，酒杯，这里指饮酒。

泰

安定、平和。

畿

京城附近的地区，jī。

受币

接受财礼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过'君'与'我'不同的行为、追求和境遇的对比，鲜明地刻画了两种不同的人物形象和生活态度。在情感表达方面，诗人对自己和对方的态度都较为复杂，既有对对方寄情山水、饮酒赋诗生活的一种略带调侃的表述，也有对自身关注朝廷命运的一种坚定表达。在意境营造上，诗中既有像'春浩浩'这样开阔的春日景象描写，又有对自身生活状态较为具体的呈现，形成了一种多元的意境。主题思想上探讨了不同的人生选择和价值取向，是积极入世与寄情山水这两种态度的一种对话。

速览

《香潭八首 其四》是宋代诗人许月卿的作品，主题为对比、入世、出世、抒情。我歌乱以归来篇，君笑骑馿孟浩然。 君有风云须得地，我无历日不知年。 君贪觞咏盟泉石，我愿朝廷泰地天。 君去登畿春浩浩，…