香潭八首 其五

译文

一篇又一篇地随意书写，苏轼父子的文风依然如故。不知什么时候才能听到凤凰鸣叫（喻贤才得时），到如今距离登上龙虎榜（科举得中）已经过了多少年。残年在寒冷中寄身难以找到躲避之处，狂风暴雪更让人觉得没有天日。就算是六宫粉黛（美女）都失去了颜色，谁能说人间缺少像静娟（美丽的女子，这里可指美好的事物）一样的存在呢。

注释

信笔

随手书写，形容写作时的随意状态。

凤凰鸣

出自《诗经·大雅·卷阿》‘凤凰鸣矣，于彼高冈；梧桐生矣，于彼朝阳。’常用来象征贤才得时。

龙虎榜

指科举中选者的名单或揭示的地方。典出《新唐书·欧阳詹传》。

颠风

狂风。颠，音diān。

静娟

美丽的女子，这里可指美好的事物。

六宫粉黛

六宫，古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫。粉黛，指年轻貌美的女子。这里代指美女。

赏析

从文学手法上看，首联‘信笔篇篇又一篇，东坡父子故依然’采用了直接抒情和用典的手法，提及东坡父子，表达对其文风的追慕，‘信笔’写出写作的随心状态。颔联‘凤凰鸣处知何日，龙虎榜中今几年’运用典故，‘凤凰鸣’象征贤才得时，‘龙虎榜’表示科举登第，这两句抒发了诗人怀才不遇的感慨，时间流逝而自己未能像期待的那样有所作为。颈联‘残岁寄寒难避地，颠风急雪更无天’借景抒情，通过描写残岁的严寒、狂风急雪的恶劣环境，烘托出诗人艰难的处境和内心的悲苦。尾联‘六宫粉黛无颜色，谁道人间少静娟’运用对比，以六宫粉黛失色来衬托静娟（美好事物）的存在，表达对美好事物的向往和对自身境遇的不甘。整首诗情感表达复杂，既有对先贤文风的倾慕，又有怀才不遇的愤懑，还有身处困境的悲苦以及对美好事物的期待。在意境上，通过残岁、风雪等景象营造出一种寒冷、压抑、迷茫的意境。主题思想围绕着诗人的身世境遇、理想追求以及对美好事物的向往等展开。

速览

《香潭八首 其五》是宋代诗人许月卿的作品，主题为怀才不遇、用典、借景抒情、追慕先贤。信笔篇篇又一篇，东坡父子故依然。 凤凰鸣处知何日，龙虎榜中今几年。 残岁寄寒难避地，颠风急雪更无天。 六宫粉黛无颜色，…