仲春初五日报谒

译文

在玉磬声和蒲团相伴的修行之后出定（结束禅定），应酬世俗之事就像在尘世中随波浮沉般耗费精力。路旁的松树高耸入云仿佛有着周朝官员般的庄重肃穆，山坞里的竹子隐藏在云雾间好似蕴含着《商易》般的幽深奥秘。傍晚时分的溪山仿佛都蕴含着自然之道，春风吹拂下的花草原本就是没有心思（顺应自然而生）。年复一年过去头发已经变白，就在酒楼前对着明月斟酒独酌。

注释

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，音qìng。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

谒酬

应酬，交往。

参汉

高耸入云，参，插入，汉，银河，这里指代天空，形容松树的高大。

坞

四周高中央低的地方，音wù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘径松参汉周官肃，坞竹藏云商易深’，‘径松’对‘坞竹’，‘参汉’对‘藏云’，‘周官肃’对‘商易深’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在意境营造方面，诗中描绘了多种意象，如松、竹、溪山、花草、明月等，营造出一种清幽、深邃又略带寂寥的意境。情感表达上，诗人既有对世俗应酬的厌倦之感，又透露出对自然之道的感悟以及对时光流逝、容颜老去的惆怅。主题思想上，表现了在出世与入世之间的矛盾心态，以及对自然和人生的思考。

速览

《仲春初五日报谒》是宋代诗人许月卿的作品，主题为感时伤逝、出世入世、清幽意境、对仗手法。玉磬蒲团出定音，谒酬与世费浮沉。 径松参汉周官肃，坞竹藏云商易深。 暮色溪山皆有道，春风花草本无心。 年来年去头成白，…