暮春联句九首 其一

译文

在清净的宗庙弹奏朱弦瑟，羔羊有着洁白的丝绳装饰的风貌。钓鱼的竹竿和小小的渔船，园中的小路与桃李树下的小径相通。浑然忘记了送白酒之事，上天似乎不公正。风吹着房檐展现出秀美的景色，雪岭像是露出了洁白的胸脯。天子的德化没有边际，圣贤之人不时地出现在其中。人们称你为君子，你自己是密翁翁。听从召唤有着对酒经的癖好，姑且抒发对花史的忠诚。事先知道何必用占卜，肯定不会遭受内乱。橘树的果实因为仆人的管理而成熟，竹林君家境富裕。六年里没有什么不可行的，三句话恐怕没有不同。柳子经常有乞巧的行为，韩公不去送穷鬼。

注释

緎

yù，本义指丝的头绪，此处可理解为丝绳之类的装饰。

簷

yán，同‘檐’，指屋顶伸出的边沿部分。

讧

hòng，溃败，此处可理解为遭受内乱等不好的情况。

仆

pú，这里可理解为仆人。

纾

shū，解除、舒缓的意思，这里是抒发的意思。

赏析

这首诗在文学手法上运用了诸多意象的罗列，如“清庙”“朱弦瑟”“羔羊”等，通过这些传统意象的组合，构建出一种古典而多元的画面感。从情感表达来看，既有对一些社会现象或自身境遇的调侃，像“白酒浑忘送，皇天似不公”，以一种诙谐的方式表达出对世事无常的感慨；又有对品德高尚之人（如君子、圣贤）的提及，反映出对道德价值的一种尊崇。在意境营造方面，诗中既有像“风簷开秀色，雪岭现酥胸”这样比较清新秀美的景色描写，又杂糅了许多生活场景与典故。主题思想较为复杂，涵盖了从对生活琐事的感怀到对道德、文化、社会现象等多方面的思考，展现出一种多元而又散漫的思维方式。诗中通过用典，如‘柳子惯乞巧，韩公不送穷’，借用柳宗元和韩愈的典故，增加了诗歌的文化底蕴和趣味性。

速览

《暮春联句九首 其一》是宋代诗人许月卿的作品，主题为用典、抒情、写实、诙谐。清庙朱弦瑟，羔羊素緎风。 钓竿渔艇小，园径李蹊通。 白酒浑忘送，皇天似不公。 风簷开秀色，雪岭现酥胸。 王化殊无外，圣…