暮春联句九首 其七

译文

微小的心中原本就有雨意，从八方更能承受风的吹拂。精卫鸟填海能让海干涸，杜鹃啼血可感通上天。君臣之间应该知晓大义，褒贬怎会没有公正呢。一旦施展那霹雳手段，就能胸怀容纳广阔云梦泽般的气度。在狂澜阻挡在河川之外时，如同中流砥柱般屹立于横流之中。为何不亲身成为伊尹那样的贤相，空让口中说着朱熹（晦翁）的学说。君主忧虑时臣子不应有辱使命，世道混乱谁才是忠臣呢。白日与青天共存，潢池（叛乱之地）与渤海（指代安定之地）相对抗。治理家庭与为官理政相通，为国事担忧期望年年丰收。古今之人心灵相契合，天地间的道理相同。普遍能够知晓大道的广大，虽身处庭院但不忧虑仕途困窘。

注释

涸

干涸，枯竭。读音：hé

褒贬

赞扬和指责，评论好坏。

霹雳

又急又响的雷，这里形容手段的迅猛。

砥柱

山名，在河南三门峡东，像柱石一般，比喻坚强独立的人或能担当重任的集体。

曷

何，为什么。读音：hé

伊尹

商初大臣，辅佐商汤治理国家，此处指代贤相。

晦翁

即朱熹，南宋理学家，这里代指理学思想。

潢池

池塘，这里借指叛乱之地。读音：huáng chí

讧

乱，溃败。读音：hòng

符节

古代朝廷传达命令、征调兵将以及用于各项事务的一种凭证，这里表示心灵契合。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘君臣知有义，褒贬岂无公’‘狂澜障川外，砥柱横流中’等，使诗句节奏明快，形式整齐，增强了诗歌的韵律感。情感表达上，诗人通过诗句表达出对君臣大义、忠臣贤相的向往，对国家命运的担忧以及对世间正义的期盼。在意境营造方面，既有精卫填海、杜鹃啼血等神话传说所带来的奇幻悲壮意境，又有‘狂澜障川’‘砥柱横流’这样宏大壮观的画面感。主题思想上，围绕着儒家的家国天下观展开，探讨君臣关系、忠臣的标准，同时也体现出诗人对社会安定、百姓富足的期待，表达了积极入世的态度。

速览

《暮春联句九首 其七》是宋代诗人许月卿的作品，主题为家国情怀、忧国忧民、托物言志、对仗工整。寸心元有雨，八面更当风。 精卫海能涸，杜鹃天可通。 君臣知有义，褒贬岂无公。 一展霹雳手，九吞云梦胸。 狂澜障川外，砥…