千年

译文

东西汉历经千年岁月，如同一把春风吹过大小乔的时代。闲坐吟啸，行走时低吟，芳草碧绿，杜鹃啼叫的时节细雨潇潇。

注释

啸

撮口作声，打口哨。如‘登高而啸’。

吟

声调抑扬地念。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将漫长的千年光景与‘一把春风’的短暂相对比，且巧妙地把大小乔所处的时代融入其中，历史的厚重感与轻盈感交织。‘坐啸行吟’通过动作描写，勾勒出一种悠然闲适的形象，同时与后面‘芳草碧’的景色描写相映衬，营造出一种清幽宁静的意境。尾联‘杜鹃时节雨潇潇’点明了时节特征，杜鹃啼血的意象往往带有一种哀伤的氛围，与雨潇潇的景象相结合，在宁静中增添了一抹淡淡的哀愁。情感表达上，既有对历史沧桑变迁的感慨，又有当下闲适中的一丝幽思。主题思想上，通过古今的串联与当下景象的描写，表达出对时光、历史以及生命状态的思考。

速览

《千年》是宋代诗人许月卿的作品，主题为感怀历史、闲适、写景、古今对比。千年光景东西汉，一把春风大小乔。 坐啸行吟芳草碧，杜鹃时节雨潇潇。