黄菊

译文

黄色的菊花凋零飘落满地金黄，诗人白白耗费了一生的心血。桂花满地金黄的花瓣飘落，值得诗人早晚吟诵。

注释

飘零

飘落、坠落，常用于形容草木花叶等的凋谢散落。

枉

白白地，徒然，读音：wǎng。

木犀

即桂花，常绿灌木或小乔木。

金英

黄色的花，这里指菊花和桂花的花瓣。

消得

值得，禁得起。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了借物抒情的手法，通过描绘黄菊与木犀（桂花）的飘零景象，表达对诗人一生心血的感慨。在意境营造方面，满地金英的画面给人一种凄美、落寞的感觉，让人仿佛看到秋风中花瓣飘落的景象。情感表达上，既有对诗人空耗心血的叹惋，又有对落花景象的一种怜惜之情。主题思想上，反映了时光易逝、生命空耗的深沉喟叹，也体现了对自然景象的一种感怀。

速览

《黄菊》是宋代诗人许月卿的作品，主题为借物抒情、叹惋、凄美、感怀。黄菊飘零满地金，诗人枉用一生心。 木犀满地金英落，消得诗人晓夕吟。