贺滕推入郡奉祀

译文

距离谿斋（之事）过了没多久，有个儿子曾经亲自听闻天性（之理）。此次助祭出行满眼都是春色，白沙明亮，春草温暖，白鸥安闲地睡着。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，xī

祀

祭祀，sì

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句叙事，简单地阐述了事情的缘起和相关人物的情况，语句平实。后两句则转为写景，‘春满眼’给人以开阔、充满生机之感，‘沙明草暖白鸥眠’描绘出一幅春日里沙白、草暖、鸥眠的和谐画面，以景结情，借美好的春景烘托出一种宁静祥和的氛围，使读者能感受到助祭出行时的那种惬意与安然。在情感表达方面，诗人似乎并未直接表达强烈的情感，但字里行间透露出一种淡淡的欣慰与平和，也许是对滕推此次助祭之行的一种肯定与祝福。在意境营造上，通过后两句对春日景色的描写，营造出一种清新、闲适、安宁的意境。主题思想围绕着滕推的助祭之行展开，展现了与之相关的人事和助祭途中所见的美好春景。

速览

《贺滕推入郡奉祀》是宋代诗人许月卿的作品，主题为叙事、写景、平和、清新。谿斋之后未多年，有子亲曾闻性天。 助祭此行春满眼，沙明草暖白鸥眠。