旅獒图

译文

以《旅獒》为戒来安然宴乐，就如同紫阳先生诗中所写的那样，展开这幅《旅獒图》就好像看到创作训诫时的情景。我认为如果不是唐代（这样的盛世）就不会有这样的笔触，宋代的人哪里能够剖析得如此细致入微呢。

注释

獒

一种凶猛的狗，读音为áo

式燕

宴饮，安乐，式，语助词。

紫阳

可能是指朱熹（号紫阳），此处指代有文化内涵的诗家或者与儒家文化相关的内容。

豪厘

毫厘，形容极其细微，豪，通‘毫’，读音为háo

赏析

从文学手法上看，首句直接点出‘旅獒’的典故，‘戒獒式燕’紧扣画作主题，为全诗奠定了一种以史为鉴的基调。‘展画如观作训时’通过描述观看画作时的感受，将画面与历史上的训诫场景相联系，有很强的画面感。在情感表达方面，诗人对这幅《旅獒图》充满了赞叹之情，从‘我道非唐无此笔’可见一斑，认为只有唐代这样文化昌盛的时期才能产生这样的画作。在意境营造上，诗中通过对观画的描写以及对唐、宋的比较，营造出一种对历史文化深沉思考的意境。主题思想上，体现了对《旅獒图》艺术价值的高度肯定，并且从侧面反映出对唐代文化艺术成就的推崇。

速览

《旅獒图》是宋代诗人许月卿的作品，主题为题画诗、赞画、以古鉴今、文化推崇。戒獒式燕紫阳诗，展画如观作训时。 我道非唐无此笔，宋人那解析豪厘。