晋文侯

译文

嘉奖你所以赐给你（东西），并非是用玉来表示亲近。你能昭显你的伟大祖先，追念孝顺有文德之人。

注释

嘉

嘉奖，赞美。

锡

通‘赐’，赐予。读音：cì

展亲

表示亲近。

克昭

能够昭显。克，能够。昭，昭显。

显祖

对祖先的美称。

追孝

追念孝顺。

文人

有文德之人。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁质朴，直述其事。每句都以直白的表述传达旨意，没有过多的修饰辞藻。在情感表达方面，表达了对晋文侯的嘉奖之情，这种情感通过‘嘉汝’直接点明，同时也体现出对其能够昭显祖先、追念文人品德的肯定与期许。在意境营造上较为平实，以简单的叙述构建出一个对晋文侯进行表彰和寄予期望的场景。主题思想围绕着对晋文侯的嘉奖与对其传承家族品德的期望展开。

速览

《晋文侯》是宋代诗人林同的作品，主题为嘉奖、叙事、家族传承、质朴。嘉汝故锡汝，非将玉展亲。 克昭乃显祖，追孝尔文人。