齐孝公

译文

难道他去讨伐同盟国，就单单不思念先君吗？料想他退兵回去，难以承受听到这样的话。

注释

岂

难道，表反问。

与国

盟国；友好的国家。

先君

前代君主；这里应指已故的、对齐国有特殊意义的君主。

难堪

难以承受；困窘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，首句‘岂其伐与国，独不念先君’以强烈的反问语气，对齐孝公讨伐同盟国却不念先君的行为表示质疑，增强了语气和表达效果。在情感表达方面，诗中透露出一种对违背先君遗训、破坏与盟国关系行为的不满与批判之情。在意境营造上，通过对这种行为的质问，构建出一种冷峻、严肃的氛围。主题思想围绕着对违背道义和先君遗志行为的谴责，体现了一种尊崇传统、重视联盟关系的观念。

速览

《齐孝公》是宋代诗人林同的作品，主题为批判、质问、冷峻、尊传统。岂其伐与国，独不念先君。 想得还师去，难堪此语闻。