闵子

译文

闵子骞啊，有人三次诬陷他杀了人，他听到传言后仍旧爬墙逃避。可叹闵子骞，他是如此孝顺，没有闲言碎语可以诋毁他。

注释

闵子

即闵子骞，春秋时期鲁国人，孔子的弟子，以孝著称。

参（shēn）

此处为人名，即曾参，也是孔子的弟子，以孝闻名，这里应是与闵子骞作类比。

逾垣

翻过墙头。逾，越过；垣，yuán，矮墙。

闲言

不满意的话；没有根据的话。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将闵子骞面对三次诬陷时的行为与他本身孝顺的事实相对比。在情感表达方面，诗人对闵子骞充满了敬重与叹服之情，通过‘叹息’一词直抒胸臆。在意境营造上，简单勾勒出闵子骞遭受诬陷时的情景，塑造出一个被无端猜疑却品德高洁之人的形象。主题思想围绕闵子骞的品德，重点强调他的孝顺，以闵子骞的事例展现出一个品德高尚之人不会因外界无端诬陷而被抹黑的思想。

速览

《闵子》是宋代诗人林同的作品，主题为写人、孝德、敬仰、对比。参宁杀人者，三至尚逾垣。 叹息子闵子，孝哉无闲言。