子路

译文

子路吃着粗劣的藜菜饭，与那些列鼎而食的人截然不同；背着米长途跋涉，和铺着重垫的人有天壤之别。还来不及等到今天来奉养父母，可悲啊昔日家境贫寒。

注释

藜

一种野菜，音lí

列鼎

陈列盛馔。鼎，古代煮东西用的器物，三足两耳

负米

背米，指子路曾背米奉养父母

重茵

双层的坐卧垫褥

今朝

今天，现在

昔日

往日，从前

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将子路的‘食藜’‘负米’与他人的‘列鼎’‘重茵’相对比，鲜明地突出子路生活的清苦。在情感表达方面，诗人对子路未能在有能力时奉养父母而深表哀伤，充满了同情与叹惋之情。在意境营造上，通过对艰苦的饮食和背负米粮等画面的描写，营造出一种略显悲怆的氛围。主题思想上，借子路的故事，传达出对尽孝要趁早的感慨，也反映出贫寒子弟生活的不易。

速览

《子路》是宋代诗人林同的作品，主题为叹贫、尽孝、对比、悲怆。食藜殊列鼎，负米异重茵。 不待今朝养，伤哉昔日贫。