卫七子

译文

多次劝谏不辞辛劳而无怨，这在《鲁论》中清楚地记载着。不应有《小弁》诗中的那种哀伤，能够同《凯风》中的话语相并列。

注释

几谏

多次劝谏。‘几’，多次，屡次。

小弁(pán)

《诗经·小雅》中的一篇，诗中表达了被父亲放逐者的哀伤。

竝(bìng)

同‘并’，并列。

凯风

《诗经》中的篇名，诗中表达了子女对母亲辛劳的赞美。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘小弁’‘凯风’都是《诗经》中的典故，通过引用这些典故来传达复杂的情感和思想。在情感表达方面，前两句体现出一种肯定和敬重的情感，对‘卫七子’几谏无怨的品德给予积极评价。后两句通过对《诗经》两篇诗的对比关联，表达出一种特殊的情感态度，既有一种不希望有‘小弁’中的那种哀伤，又将其与表达母亲辛劳的《凯风》并列，其中蕴含着微妙的情感倾向。在意境营造上，整体营造出一种古雅、深沉的氛围，将历史典故与人物评价相融合。主题思想上主要是对‘卫七子’的品德进行阐述和评价，借助经典中的故事来表达对人物行为和情感的认识。

速览

《卫七子》是宋代诗人林同的作品，主题为用典、赞美德行、古雅、抒情。几谏劳不怨，明明载鲁论。 未应小弁作，得竝凯风言。