邓彪

译文

邓彪把国君之位让给异母的弟弟，像邓彪这样的人实在是奇伟不凡。现在的人有同胞兄弟，却像煮豆燃豆萁一样互相残害。

注释

让国

把国君之位让给别人。

异母弟

同父不同母的弟弟。

同产

同母所生的兄弟，泛指同胞兄弟。

燃萁

燃烧豆秸，这里用曹植《七步诗》中‘煮豆燃豆萁’的典故，表示兄弟相残。萁（qí），豆秸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句讲述邓彪让国给异母弟弟的高尚行为，后两句则描绘现代人同胞兄弟之间互相残害的现象，通过古今鲜明的对比，突出了邓彪品德的高尚。在情感表达方面，诗中对邓彪充满了赞赏钦佩之情，对现代人兄弟相残的现象则是批判和惋惜。在意境营造上，前两句营造出一种大度、谦让、高风亮节的美好意境，后两句则呈现出一种残酷、冷漠、无情的不良意境。主题思想上，此诗旨在通过古今对比，倡导兄弟之间应相互友爱、谦让，批判现代社会中兄弟间不和睦的现象。

速览

《邓彪》是宋代诗人林同的作品，主题为对比、赞美德、批判、兄弟情。让国异母弟，如彪正自奇。 今人有同产，煮豆且燃萁。