清河王庆

译文

请求允许我这把老骨头，去往那樊濯原之下（归葬于此）。活着的时候虽然缺少亲自奉养父母，死后打算报答私人的恩情。

注释

骸骨

指身体，这里是一种自谦的说法，表示自己这把老骨头，多用于请求退休或表示将死。

阙

通‘缺’，缺少的意思，quē。

没

通‘殁’，死亡的意思，mò。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句直接表明自己的愿望，以‘乞以臣骸骨’这种较为直接的表述开篇，直白地表达自己的诉求，给人一种强烈的情感冲击力。‘下从樊濯原’点明了愿望的具体指向，简单而直接。情感表达上，诗人充满了一种愧疚与报恩的复杂情感。活着未能尽到亲养的责任而愧疚，同时想要在死后报私恩，这种情感真挚而深沉。在意境营造方面，整体意境较为肃穆、沉重，通过对生死之事以及报恩的描述，构建出一种凝重的氛围。主题思想围绕着生死、报恩与愧疚展开，表达出诗人内心深处对于亲情和恩情的重视，虽然生前有所遗憾，但仍希望死后能够弥补。

速览

《清河王庆》是宋代诗人林同的作品，主题为抒情、愧疚、报恩、凝重。乞以臣骸骨，下从樊濯原。 生虽阙亲养，没拟报私恩。