黄香

译文

冬季常常温暖床席，炎热天里总是为父母扇凉床铺。为什么大汉天下，仅仅只有一个黄香（这样的孝子）呢。

注释

温席

温暖床席，指黄香冬天为父母暖被窝的孝顺行为。

扇床

为床铺扇风，黄香夏天为父母扇凉床铺的行为。

汉天下

大汉王朝统治的天下，这里代指当时的社会。

赏析

这首诗运用了叙事与反问的写作手法。前两句叙事，简洁而生动地描述了黄香在冬夏时节对待父母的孝顺之举，‘常’‘每’两个字突出了黄香的孝顺是一种常态，而非偶然为之。通过这些具体事例，黄香孝顺的形象跃然纸上。后两句运用反问，‘如何汉天下，只有一黄香’，在对黄香孝顺行为的叙述基础上，以一种感慨的语气提出疑问，既表达了对黄香孝顺行为的高度赞赏，又含蓄地批判了当时社会中孝顺行为的缺失。在意境上，通过对冬夏两个场景的描写，营造出一种温馨（冬季温席）与清凉（炎天扇床）的画面感，而这种画面都是以黄香的孝顺为核心，给人以美好的道德感受。主题思想围绕着对黄香孝顺品德的赞扬，以及对当时社会道德风尚的一种审视。情感表达上，诗人对黄香充满敬佩之情，同时又有一种对社会现实的无奈与叹惋。

速览

《黄香》是宋代诗人林同的作品，主题为叙事诗、赞孝子、批判社会、品德美。冬月常温席，炎天每扇床。 如何汉天下，只有一黄香。