仲长统

译文

羡慕进入帝王的门庭，在那里能够扬名并且安身立命。哪里比得上奉养父母饮食，每天都能让他们吃到各种珍馐美味呢。

注释

羡

羡慕，因喜爱别人有某种长处、好处或优越条件等而希望自己也有。

立身

安身立命，指在社会上立足，成就自身的事业等。

何如

如何，怎么样，用在这里表示比较，意为比起来怎么样。

养亲

奉养父母。

膳

饭食，这里作动词，指为父母提供饮食。

兼珍

多种美味。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句‘羡入帝王门，扬名与立身’描述了常人眼中进入帝王之门可获名利的追求，后两句‘何如养亲膳，每日得兼珍’则将视角转换到赡养双亲，以简单质朴的养亲之事与宏大的入帝王门的追求形成鲜明对比，突出对养亲尽孝的重视。在情感表达方面，诗人表达出对侍奉双亲的重视，认为其比追求帝王门前的功名利禄更有意义，反映出一种质朴的家庭伦理情感。在意境营造上，通过简洁的语句构建出两种不同生活追求的画面，一种是充满功利性的帝王门前的场景，一种是家庭中侍奉双亲的温馨画面。主题思想围绕着家庭伦理中的孝道展开，强调了尽孝在生活中的重要性，不被世俗功名利禄所迷惑，倡导回归家庭中的人伦之美。

速览

《仲长统》是宋代诗人林同的作品，主题为对比、尽孝、家庭伦理、写实。羡入帝王门，扬名与立身。 何如养亲膳，每日得兼珍。