窦章

译文

吃着粗茶淡饭也能够忍受贫困，如此勤勉地孝顺奉养双亲。蓬莱仙境想必离此不远，应该是要让这样的人前往（指窦章这样有孝行的人应能到达仙境）。

注释

堪

忍受，能承受。

孝养

尽孝奉养父母。

蓬莱

传说中的海上仙山。

著

zhuó，使……到达（此处可理解为眷顾、垂青的意思）。

斯人

这个人，指窦章。

赏析

从文学手法上看，前两句直接叙述，质朴地展现出窦章安于贫困、孝顺双亲的形象，没有过多修饰，却简洁有力。情感表达上，诗人对窦章的孝顺之举充满敬重与赞扬之情。在意境营造方面，后两句引入‘蓬莱’这一仙境意象，将现实中的孝行与仙境联系起来，拓宽了诗歌的想象空间，使诗歌具有一种空灵、超凡的意境。主题思想围绕着对窦章孝行的赞美展开，认为有孝行之人应该得到美好的回报，这种回报在诗中体现为仙境的眷顾。

速览

《窦章》是宋代诗人林同的作品，主题为叙事、孝亲、赞美德、简洁风。蔬食可堪贫，勤哉孝养亲。 蓬莱知不远，应是著斯人。