陈元方

译文

怎么能在自己所管辖的城市里，一个一个地描绘陈元方（这样的孝子形象）呢？劝告那些贤明的刺史啊，考察民风民俗本就是你们的职责所在啊。

注释

百城

指各个城市，这里泛指地方官员所管辖的区域。

画

描绘，这里可引申为宣扬。

元方

陈元方，是古代以孝道闻名的人物。

劝孝

劝告人们遵守孝道。

贤刺史

贤明的刺史，刺史是古代官职名。

观风

观察民风民俗，了解社会风气等情况。

职所当

是职责所在的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗以问句起笔，‘如何百城内，一一画元方’，先抛出一个疑问，引起读者的思考，设置了悬念。情感表达方面，诗人通过提及陈元方，表达出对陈元方所代表的孝道文化的尊崇。在意境营造上，诗中构建了一个关于城市治理与弘扬孝道文化相关的情境。主题思想围绕着地方官员的职责与孝道文化的推广，暗示刺史等官员应该重视以陈元方为代表的孝道典范的宣传，以尽到观风察俗的职责。整体风格较为质朴直接，用简洁的语句传达出较为深刻的社会意义。

速览

《陈元方》是宋代诗人林同的作品，主题为劝孝诗、质朴风、官员职责、孝道文化。如何百城内，一一画元方。 劝孝贤刺史，观风职所当。