盛彦

译文

已经知道是奇异之事，（盛彦）号哭悲泣到几乎气绝又苏醒过来。没有蛴螬肉炙烤（给母亲吃），反而使母亲眼睛复明。

注释

异物

奇异、怪异的事物。这里可能暗示某种超自然的现象或不寻常的东西。

号泣

大声哭泣。号，háo，本义为大声哭叫。

蛴螬

金龟子的幼虫，白色，圆柱状，向腹面弯曲。蛴，qí；螬，cáo。

炙

烤。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了叙事的手法，简洁地讲述了盛彦的故事。情感表达非常直接，‘号泣绝还生’生动地描绘出盛彦强烈的悲痛情绪，从侧面反映出他对母亲深厚的感情。在意境上，营造出一种奇异而又感人的氛围，奇异在于‘为异物’和‘蛴螬炙’与‘母目明’之间的奇特关联，感人则在于盛彦对母亲的情感。主题思想围绕着孝道展开，通过盛彦的故事，强调了孝顺能带来意想不到的奇迹，即使在奇异的情境下，孝道也能产生积极的结果。

速览

《盛彦》是宋代诗人林同的作品，主题为叙事、孝道、奇异、感人。既知为异物，号泣绝还生。 未有蛴螬炙，翻令母目明。