任昉

译文

何晳常常特别喜爱吃羊枣，刘遥也很看重槟榔。曾参来了不忍心吃羊枣（因为那是他父亲所喜爱的东西），任昉难道能独自品尝槟榔（因为刘遥的缘故）。

注释

嗜

特别爱好。《说文解字》：嗜，嗜欲，喜之也。

羊枣

果名，君迁子之实，长椭圆形，初生色黄，熟则黑，似羊矢，俗称羊矢枣。

参

这里指曾参（shēn），春秋末期鲁国著名的思想家，孔子的晚期弟子之一。

宁

难道，表反问。《史记·陈涉世家》：王侯将相宁有种乎？

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将古人曾参不忍食父所嗜的羊枣的故事，类比到任昉与刘遥的关系上，以古事来映照当下之事。在情感表达方面，通过这样的类比，表达出对任昉品德的一种敬重与推崇，体现出一种人物之间深厚的情谊和敬重之感。在意境营造上，借助古人的故事典故，营造出一种充满文化底蕴和道德氛围的意境。主题思想上主要是通过这种类比，来表现任昉的品德修养，他对待友人如同古人对待亲人般敬重。

速览

《任昉》是宋代诗人林同的作品，主题为用典、类比、敬重、品德。晳常嗜羊枣，遥亦重槟榔。 参至不忍食，昉宁能独尝。