刘袆之

译文

你的家族以忠孝著称，我的儿子依赖你作为师法的楷模。蓬草生长在麻丛中自然就挺直，大多情况下应该不需要扶持。

注释

頼

同‘赖’，依赖，依靠。lài

师模

师法的楷模；效法的典范。

蓬

一种草，茎细长，叶散生，开小白花。péng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典和类比的手法。前两句直接点明‘卿家’的忠孝品质，并且表示自己的儿子要以其为楷模，这里没有过多的修饰，简洁而直接。后两句‘蓬在麻中直’引用了‘蓬生麻中，不扶而直’的典故，将‘蓬’类比为被教育者（朕子），‘麻’类比为被赞者（卿家），生动形象地表达出一种良好环境或者优秀人物的积极影响作用。从情感表达方面，表达了对‘卿家’的敬重与认可，同时也体现出对自己儿子教育方面的期望。在意境营造上，通过‘蓬麻’的简单意象构建出一种自然且质朴的画面，来阐述深刻的教育和品德影响的道理。主题思想围绕着对忠孝品德的尊崇以及榜样的积极影响力展开。

速览

《刘袆之》是宋代诗人林同的作品，主题为颂德、类比、用典、教育。卿家著忠孝，朕子頼师模。 蓬在麻中直，多应不待扶。