张九龄

译文

庭院中有连理而生的树木，座位旁边长着丛生的灵芝。从来没有听说过孝感之事，却一件件有这般奇异的现象。

注释

连理

不同根的草木、枝干连生在一起，旧时看作吉祥的征兆。

芝

灵芝，一种珍贵的药用菌类植物。

孝感

孝顺的行为能感动天地。

赏析

从文学手法上看，首句‘连理庭中木’和第二句‘丛生坐侧芝’运用了白描手法，简单勾勒出庭院中连理木和坐侧灵芝的景象，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，诗中先描述奇景，后以‘未尝闻孝感，一一有兹奇’表达出对孝感之事能产生这般奇异现象的惊叹之情。在意境营造上，通过连理木和丛生灵芝这些祥瑞之物构建出一种神秘而奇异的氛围。主题思想围绕着孝感与奇异现象的关联展开，诗人似乎在暗示孝感的力量能带来超乎寻常的景象，反映出对孝感的一种尊崇和思索。

速览

《张九龄》是宋代诗人林同的作品，主题为写景、咏物、感怀、祥瑞。连理庭中木，丛生坐侧芝。 未尝闻孝感，一一有兹奇。