孝悌王

译文

七颗星星明亮清晰，从古至今被人敬仰而光彩闪耀。谁能知道在北斗星的星宫内，当中住着孝悌王呢。

注释

悌

敬爱兄长，tì

历历

清楚分明的样子

煌煌

明亮辉耀的样子

仰

敬仰，仰慕

斗宫

北斗星的星宫

赏析

从文学手法上看，前两句‘七星明历历，万古仰煌煌’运用了对仗的手法，‘明历历’对‘仰煌煌’，不仅在形式上使诗句整齐美观，而且在音韵上也富有节奏感。从意境营造来说，诗人描绘出七星闪耀的景象，‘明历历’生动地刻画出星星明亮清晰的状态，‘万古仰煌煌’则将这种景象的光辉与历史的悠长相结合，营造出一种深邃、宏大而又神秘的意境。在情感表达方面，诗人对七星充满敬仰之情，通过对七星的描绘，进而引出主题——孝悌王，暗示孝悌王如同七星一样具有令人敬仰的特质。主题思想上，这首诗以七星为引子，引出孝悌王，可能意在表明孝悌王的地位如同七星一样崇高，或许是对孝悌王所代表的孝悌等品德的一种尊崇与宣扬。

速览

《孝悌王》是宋代诗人林同的作品，主题为敬仰、神秘、写星、对仗。七星明历历，万古仰煌煌。 谁识斗宫内，中居孝悌王。