吴真君

译文

吴真君啊，你为什么不驱赶蚊虫呢？消瘦的身躯就在床榻之下。肌肤受伤并不是他所害怕的，他所害怕的是驱赶蚊虫会伤害到亲人。

注释

癯然

形容消瘦的样子，qú rán

伤肤

使肌肤受伤

伤亲

伤害亲人

赏析

从文学手法上看，这首诗采用设问开篇，‘何事不驱蚊’先抛出问题，引发读者的好奇与思考。然后通过‘癯然床下身’描写人物的状态，‘癯然’一词生动地刻画出人物的消瘦形象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过描写吴真君不驱蚊的行为，表达出对吴真君的敬重之情，他不惧蚊虫叮咬自身，怕的是伤害亲人，这种对亲人的关爱和自我牺牲精神令人动容。在意境营造上，简洁的诗句勾勒出一个在床榻下忍受蚊虫叮咬的消瘦之人的画面，画面虽然质朴却富有感染力。主题思想围绕着对吴真君这种敬爱亲人、自我牺牲精神的赞美展开。

速览

《吴真君》是宋代诗人林同的作品，主题为叙事、崇敬、亲情、人物赞。何事不驱蚊，癯然床下身。 伤肤非所惧，所惧去伤亲。