吐谷浑叶延

译文

父亲的仇人已经被屠戮殆尽，对着草射箭又有什么意义呢。难道没有想到这是没有益处的吗，只是那无尽的悲痛又能如何呢。

注释

雠

同‘仇’，仇敌。读音：chóu

屠脍

屠戮切碎，这里指将仇人杀死。

罔极

无穷尽，无边际，这里指无尽的悲痛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了反问的手法，如‘岂不念无益’，加强了情感的表达。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲愤的情绪，诗人通过对吐谷浑叶延这一行为的描述，深刻地表达出其内心深处对父亲的缅怀以及对仇人屠戮后的复杂情感，既有大仇得报后的一种虚无感，又有对父亲深深的思念悲痛之情。在意境营造上，诗中呈现出一种复仇之后的孤寂与茫然的氛围，通过简单的事件叙述勾勒出深沉的情感意境。主题思想围绕着复仇后的情感纠葛与对父亲的思念展开，展现出吐谷浑叶延在特定情境下复杂而又深沉的内心世界。

速览

《吐谷浑叶延》是宋代诗人林同的作品，主题为悲愤、缅怀、叙事、反问。父雠已屠脍，射草复何为。 岂不念无益，其如罔极悲。