孤青峰

译文

道观的松木大门白天也是关闭着的，骑鸾的仙人已经远去不见踪迹。天空像展开一幅悠远的古画，亭台楼阁显得古朴，大地得到遗留的丹药草木都有了灵气。众多山谷间野云在晴日酝酿着雨意，一池秋水在夜晚包含着星辰。麻姑仙女如今在哪里呢？栏杆外孤独的山峰在傍晚更加青苍。

注释

琳馆

仙宫。亦为道观、殿堂之美称。

扃

关闭，读音：jiōng。

骖鸾

仙人驾驭鸾鸟云游。

冥冥

昏暗深远，这里指消失不见。

遗丹

遗留的丹药。

麻姑

神话中的仙女。

仙驭

仙驾，指仙人骑的鹤等坐骑，这里代指仙人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗的首联以琳馆（道观）松扉紧闭、仙人远去的景象开篇，奠定了一种幽寂神秘的基调。颔联通过描写天空展开的如古画般的远景和大地因遗丹而草木有灵的画面，从空间上进行拓展，给人以开阔又奇幻的感觉。颈联中‘万壑野云晴酿雨，一池秋水夜涵星’，一‘晴’一‘夜’，对仗工整，将自然景象描写得细致入微，万壑野云与晴日、酿雨的联系，以及秋水与涵星的画面，动静结合，使意境更为生动。尾联以问句‘麻姑仙驭今何在’引出对仙人的追寻，最后以‘槛外孤峰晚更青’的景象作结，以景结情，那座孤峰在傍晚更青，似乎蕴含着无尽的思念与惆怅，同时也让神秘空灵的意境更加深远。在写作手法上，运用了对仗、借景抒情等。整首诗表达了对仙人的追念以及对道观这种清幽神秘之地的感怀之情，主题思想围绕着对仙境的向往与仙人已逝的怅惘展开。

速览

《孤青峰》是宋代诗人蔡元厉的作品，主题为写景、幽寂、追念、神秘。琳馆松扉白昼扃，骖鸾人去已冥冥。 天开远画楼台古，地得遗丹草木灵。 万壑野云晴酿雨，一池秋水夜涵星。 麻姑仙驭今何在，…