入睦州分水路忆刘长卿

译文

在北方的朝廷违背了圣明的君主，于是到南方随着白云漂泊。沿着曲折的江水前行，滩涂上草色青青，应和着海鸥群。建德的潮水已经退尽，新安江又在这里分流。回头看严子陵垂钓的严子濑，朗声吟诵谢安的文章。雨过之后傍晚的山峦一片碧绿，猿猴在秋日的余晖中吟唱。吴洲无法到达，捋着鬓发思念着你啊。

注释

忤

违逆；不顺从。wǔ

洄

逆流而上。huí

濑

从沙石上流过的急水。lài

猨

同‘猿’，猿猴。yuán

曛

落日的余光。xūn

赏析

这首诗在意境上，通过描绘南方的山水景色，如‘沿洄滩草色，应接海鸥群’‘雨过暮山碧，猨吟秋日曛’等句，营造出一种既开阔又略带寂寥的意境。山水景色与诗人的漂泊之感相融合，展现出一种孤独而又旷远的氛围。

在写作手法方面，一是情景交融，诗人的漂泊经历与所见到的景色相映衬，如潮水尽、江水分等景象暗示着自己人生轨迹的变化与漂泊的无奈。二是用典，诗中提到‘严子濑’和‘谢安文’，严子陵代表着隐士的高洁，谢安则是有才华、有抱负之人，诗人通过朗咏谢安文、回看严子濑，表达出自己复杂的心境，既有对归隐生活的一丝向往，又有对自身才华抱负不得施展的感慨。

从情感表达来看，‘北阙忤明主，南方随白云’表达出一种仕途不顺后的无奈与失落，而‘吴洲不可到，刷鬓为思君’则体现出对友人刘长卿的思念之情。整首诗将仕途不顺的落寞与对友人的思念交织在一起，情感复杂而深沉。主题思想围绕着诗人的仕途遭遇与对友人的思念展开，展现出诗人在特定处境下的心境。

速览

《入睦州分水路忆刘长卿》是唐代诗人李嘉祐的作品，主题为仕途不顺、思念友人、写景、用典。北阙忤明主，南方随白云。 沿洄滩草色，应接海鸥群。 建德潮已尽，新安江又分。 回看严子濑，朗咏谢安文。 雨过暮山碧，猨…