访韩司空不遇

译文

（韩司空）绘画的风格潇洒超逸好似顾恺之，诗文的风格体式效仿陈思王曹植。在蓬莱仙境相对离去常常回来得很晚，夕阳下竹林间有鸟儿自在地飞翔。

注释

司空

古代官职名。

长康

顾恺之，字长康，东晋杰出画家。

陈王

曹植，封陈王。他的诗在文学史上有很高的地位。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

丛竹

丛生的竹子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将韩司空的图画风格与长康（顾恺之）相比，文词体格与陈王（曹植）相比，通过这样的类比，生动形象地突出了韩司空在绘画和文学创作方面的风格特点，高度赞扬了他的艺术才华。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一幅富有诗意的画面，‘蓬莱’本是仙境，在蓬莱仙境相对后归来很晚，再加上夕阳下竹林间鸟儿飞动的景象，给人一种静谧、闲适又略带神秘的意境。情感表达上，诗人对韩司空充满了倾慕之情，从对他的才华的高度赞誉可以看出。主题思想围绕着对韩司空的艺术才华的赞美和对他高雅生活状态的一种向往。

速览

《访韩司空不遇》是唐代诗人李嘉祐的作品，主题为赞才华、用类比、闲适意、慕其人。图画风流似长康，文词体格效陈王。 蓬莱对去归常晚，丛竹闲飞满夕阳。