题张公洞

译文

空旷的山林幽远深邃，鸾鸟凤凰自在飞翔，神仙洞府的大门在青翠的山色中开启。洞中的主人白发苍苍，身着如雪霞般的衣服，在松间留我一起谈论深奥微妙的义理。

注释

杳杳

深远、幽远的样子，yǎo yǎo

翠微

青翠的山色，也泛指青山

玄机

深奥微妙的义理

赏析

从意境上看，首句‘空山杳杳鸾凤飞’描绘出一种空灵、幽远的山林景象，‘杳杳’一词强化了山林的空寂感，鸾凤飞翔其中又增添了一种神秘的氛围。‘神仙门户开翠微’进一步将这种神秘的氛围具象化，翠微之色中的神仙门户，给人以无限遐想。写作手法上，前两句通过景物描写为后文做铺垫，先营造出一种超凡脱俗的氛围。情感表达方面，诗人对张公洞充满了好奇与向往之情，从对洞中的神仙氛围描写以及主人留谈玄机等情节可以看出。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对张公洞这一神秘之地的探寻以及对其中蕴含的神秘事物的向往。整体风格简洁而富有意境，寥寥数语勾勒出一幅充满神秘色彩的画面。

速览

《题张公洞》是唐代诗人李嘉祐的作品，主题为写景、神秘、向往、清幽。空山杳杳鸾凤飞，神仙门户开翠微。 主人白发雪霞衣，松间留我谈玄机。