邺都

译文

山势高峻可以望见太行山，星夜赶路的马车长途跋涉经过临漳。华林园已经荒废但花儿仍然争着开放，铜雀台空荡无人只有荒草独自芬芳。何必去夸赞那三分天下的霸业呢，只独独喜爱他（曹操）千古以来擅长文章之事。生在乱世终究不是幸运的事，那众多的疑冢在夕阳下排列着。

注释

崔嵬

形容山势高峻的样子，cuī wéi

星轺

古代称帝王的使者为星使，因称使者所乘的车为星轺。也借指使者。

迢递

遥远的样子，tiáo dì

擅

在某方面有特长，shàn

疑冢

为迷惑人而虚设的坟墓。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写山势的崔嵬以及星轺的迢递，以景起兴，引出对邺都的描写。颔联采用了对比的手法，将华林园的废与花争发、铜雀台的空与草自芳进行对比，一废一兴之间，形成强烈的反差，写出了繁华逝去后的沧桑感。颈联则是议论抒情，认为霸业终究是过眼云烟，而曹操的文章才华更值得赞赏，从对历史功绩的评价转到对文学才华的肯定，视角独特。尾联表达了对乱世中人生的感慨，那些疑冢在夕阳下更增添了一种凄凉的氛围。在意境上，诗中描绘出一种繁华落幕、物是人非的凄凉意境，无论是华林园还是铜雀台的景象，都透着深深的沧桑感。从情感表达来看，既有对曹操文学才华的钦佩，又有对乱世中人们不幸命运的同情与感慨。主题思想上，通过对邺都历史遗迹的描写和对曹操的评价，表达了对历史变迁、人生无常的思考。

速览

《邺都》是宋代诗人陈昌言的作品，主题为怀古、沧桑感、写景、议论。山势崔嵬望太行，星轺迢递过临漳。 华林园废花争发，铜雀台空草自芳。 何必三分夸霸业，独怜千古擅文章。 生逢乱世终非幸，…