赋得玉水记方流

译文

它明亮美好如同怀揣美玉，奇特的姿态自是夸耀其幽美。白色的虹霓深深隐藏看不见，碧绿的水流曲折地空自流淌。方形的玉珏遍布清澈的沙粒，纵横交错间云气和光泽浮现。类似圭玉刚刚有了棱角，摹写月亮却只能成弯钩。长久处于隐伏潜藏是宝贵的，希望有一天能被特别擢升任用。滔滔流水在什么地方呢，我愿意提起衣裳涉水与它同游。

注释

诧

夸耀，此处读chà。

珏

合在一起的两块玉，读jué。

沈潜

此处为隐伏、潜藏的意思，‘沈’同‘沉’，读chén。

特达

特殊的擢升、显达。

揭厉

提起衣裳涉水，出自《诗·邶风·匏有苦叶》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻手法，如‘明媚如怀玉’将所咏之物比作怀中之玉，生动形象地写出其美好珍贵；‘类圭才有角，写月让成钩’把其形状比作圭玉有角，摹月成钩，细致地描绘出其形态特征。在意境营造方面，诗中通过‘白虹深不见，绿水折空流’等句，构建出一种幽美又带有神秘色彩的意境，白虹不见、绿水空流的景象给人一种空灵的感觉。情感表达上，诗人借对‘玉水’的描写，表达了自己既安于‘沈潜贵’，又希望‘特达收’的矛盾心理，有着对自身境遇的思考与期待。主题思想围绕着对具有特殊品质之物的描写，同时寄托自己的志向与情怀，借物抒怀，反映出诗人积极入世又能安于现状等待时机的心态。

速览

《赋得玉水记方流》是唐代诗人陈昌言的作品，主题为咏物、托物言志、幽美、含蓄。明媚如怀玉，奇姿自诧幽。 白虹深不见，绿水折空流。 方珏清沙遍，纵横气色浮。 类圭才有角，写月让成钩。 久处沈潜贵，希…