句 其二

译文

村庄小桥边日落之时集市的喧闹声散去，山路上明月照耀下有归家之人的话语声。

注释

市声

集市的喧闹声

散

散去，消失。[sàn]

人语

人们说话的声音

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘村桥’对‘山路’，‘日落’对‘月明’，‘市声散’对‘人语归’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，前半句描绘出一幅日落时分村庄小桥边集市散去的宁静画面，‘日落’点明时间，‘市声散’烘托出热闹之后的寂静。后半句则将视角转到山路上，明月高悬，有人语传来，是归家之人的声音，画面感十足且富有生活气息。在情感表达上，蕴含着一种静谧、闲适之感，表现出对乡村生活的一种喜爱与眷恋。主题思想上，通过描写乡村日暮和月夜的景象，展现乡村生活的日常画面，反映出乡村生活的宁静与美好。

速览

《句 其二》是宋代诗人刘镗的作品，主题为乡村景、对仗、闲适感、宁静美。村桥日落市声散，山路月明人语归。