句 其八

译文

长满青草的土坡上水流潺潺，似能听到行人身着的下裳玉佩相碰发出的声响；松枝梢头明月清冷，圆润的露珠凝结于上。

注释

隥

dèng，古同‘磴’，阶梯；石级。

襜

chān，古代一种短的便衣。

赏析

从文学手法来看，此句对仗工整，‘草隥’对‘松梢’，一为地上之景，一为树上之景；‘水流’对‘月冷’，一动一静；‘襜佩响’对‘露珠圆’，从听觉与视觉两个角度相对，用词巧妙。在意境营造上，描绘出一幅静谧又富有生机的画面，有草坡、流水、松树、冷月、露珠等意象，既显幽静清冷，又因水流和可能存在的行人佩饰响声而带有灵动之感。在情感表达方面，诗人似乎在静静欣赏这一画面，透露出一种恬淡闲适的情绪。主题思想上，通过对自然景色细致入微的描写，表现出对自然之美的热爱与陶醉。

速览

《句 其八》是宋代诗人刘镗的作品，主题为写景、对仗、闲适、清幽。草隥水流襜佩响，松梢月冷露珠圆。