领客游闻人氏省庵园

译文

半夜时分雨才停住，整个春天晴朗的天气并不常见。靠着栏杆聆听鸟儿鸣叫，打开门户接纳花香。傍晚庭院中竹子的阴影很是洁净，池塘边风吹来水汽清凉。好几次吟诗尚未妥帖，于是在月下漫步细细品评。

注释

浄

同‘净’，洁净、干净的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，以白描为主，如‘半夜雨方住，一春晴不常’直接叙述雨和晴的状况，简单而又真实地描绘出当时的天气特点。‘倚栏听鸟语，开户纳花香’通过描写人物‘倚栏’‘开户’的动作，以及‘听鸟语’‘纳花香’的感官体验，将诗人对自然的欣赏和融入其中的状态生动地表现出来。在情感表达上，诗人对省庵园中的景色充满喜爱之情，从对各种景色的细致描绘以及诗人在园中吟诗、步月等活动可以看出他沉醉于园中的景色。在意境营造上，诗中描绘了一个清幽雅致的园林意境，无论是雨住后的庭院、鸟鸣花香，还是竹阴下的池塘，都充满了静谧和美好的气息。主题思想上，主要展现了诗人游览省庵园时的所见所感，表达了对园林美景的喜爱与陶醉。

速览

《领客游闻人氏省庵园》是宋代诗人陈必复的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。半夜雨方住，一春晴不常。 倚栏听鸟语，开户纳花香。 庭暮竹阴浄，池风水气凉。 几番吟未稳，步月细平章。