恭进理宗皇帝挽词 其一

译文

刚开始听闻您以仁孝君临天下，百姓们很早就像拥戴舜帝一样拥戴您。您才能众多是上天赐予的圣明，大度的风范与祖宗相同。怀着哀怜之情而钦定刑法诏书，庄严恭敬地处理帝王事务。从开始到结束共一百二十年，规划远大且宏伟。

注释

讴

歌唱，这里指歌颂。读音：ōu

恻怛

哀伤。出自《礼记·问丧》等典籍。

钦

敬重。

严恭

庄严恭敬。

经远

长远谋划。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘讴歌早戴虞’，借舜帝的典故来烘托理宗皇帝受百姓拥戴的情形。在情感表达方面，充满了对理宗皇帝的敬重与歌颂之情。通过‘仁孝’‘多能’‘大度’等描述展现皇帝的品德与能力，表达崇敬。在意境营造上，通过对皇帝的治国理政、品德风范等多方面的陈述，构建出一种庄重、肃穆且尊崇的氛围。主题思想上，主要是对理宗皇帝一生的高度评价，包括其品德、治国等多方面，表达对他的缅怀与歌颂。

速览

《恭进理宗皇帝挽词 其一》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为歌颂、尊君、庄重、用典。仁孝初闻代，讴歌早戴虞。 多能天与圣，大度祖同符。 恻怛钦刑诏，严恭事帝图。 初终两甲子，经远有宏模。