恭和御制赐进士韵

译文

兴盛的朝代大道教化谋求成功，皇帝亲临策试选拔才俊英杰。诚恳地询问详细地延请并广施圣听，美好的计谋进献告知并能推行到底。尧帝般的典章光辉闪耀欣然承受恩泽，商汤的训诫殷勤叮嘱戒除求近名的心思。圣明的君主得到贤才功业盛大，小臣跪拜祈求天下太平。

注释

熈

同‘熙’，光明，兴盛。xī

聿

助词，用于句首或句中。yù

龙衮

古代皇帝的朝服。也借指皇帝。

俊英

指才智出众的人。

清问

清审详问。

敷廼

‘敷乃’，广施。

嘉犹

好的计谋。

底于

至于，达到。

尧章

尧帝的典章，这里指代圣君的光辉典章。

焜燿

光辉；辉煌。kūn yào

承渥

承受恩泽。

汤训

商汤的训诫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且积极向上的氛围。从写作手法来看，首联直述本朝对道化的追求以及皇帝选拔人才的盛事，中规中矩地开篇点明主旨。颔联通过‘清问详延’‘嘉犹入告’等词展现朝廷求贤问政的过程，用词文雅且表意精准。颈联运用典故，以‘尧章’‘汤训’来表明圣君的光辉与训诫，既丰富了诗歌的内涵，又增添了历史的厚重感。情感表达上，充满了对朝廷的歌颂，对圣主得贤的赞美，同时表达出小臣对升平景象的祈愿。主题思想围绕着朝廷的贤政、君主的圣明以及对太平盛世的向往展开。整首诗体现了应制诗的特点，风格庄重，文辞典雅。

速览

《恭和御制赐进士韵》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为应制诗、颂圣、用典、庄重。熈朝道化聿求成，龙衮天临策俊英。 清问详延敷廼听，嘉犹入告底于行。 尧章焜燿欣承渥，汤训丁宁戒近名。 圣主得贤功烈盛，…