癸酉春暮钟信甫寄诗次其韵 其一

译文

深深关闭着柴门的水竹环绕的村庄，对于是非荣辱一概不想谈论。舍弃生命只怕丧失了自己的本心，遭遇祸患谁还知道保全自身。居士生病之后只能卧于室内，翟公失势后宾客离去也不必在门上书写文字。人心和日月一样没有古今之分，世道又何曾有片刻的昏暗呢。

注释

暮

晚；将尽。这里指春末。

居士

旧指在家信道、佛等的人，这里是诗人自指。

翟(zhái)公

西汉时人，为廷尉时宾客盈门，罢官后则门可罗雀，后复职，宾客又欲前往，翟公于是在门上写‘一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。’用以讥讽那些势利的宾客。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写深闭柴门的水竹村这一景象，为全诗奠定了一种清幽、宁静的氛围，是典型的以景衬情，以这种清幽之景烘托出诗人超脱于世俗是非荣辱之外的心境。颔联运用对比手法，‘舍生’与‘惧本心失’，‘犯患’与‘尊足存’形成鲜明对比，表达出诗人对坚守本心和保全自身的思考。颈联运用典故，‘翟公客去’的典故暗示世态炎凉，但诗人却有一种淡然处之的态度。在情感表达上，全诗体现出一种超脱、淡然的情绪，诗人对于世间的是非荣辱、世态炎凉看得很淡。在意境营造方面，清幽的水竹村与诗人超脱的心境相融合，营造出一种宁静致远的意境。主题思想上，诗人通过自身的感悟和对典故的运用，表达了对人心、世道的一种深刻认识，倡导坚守本心，超脱世俗。

速览

《癸酉春暮钟信甫寄诗次其韵 其一》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为超脱、借景抒情、用典、淡泊。深闭柴门水竹村，是非荣辱总忘言。 舍生只惧本心失，犯患谁知尊足存。 居士病来惟卧室，翟公客去莫书门。 人心日月无今古，…