次韵李竹坞怀古

译文

国家的符命和帝业还不到一百年，神灵消逝圣人隐没令人悲凄。召唤先生秉持淹中的礼仪，与老人相约圯上的书籍。斧柄烂了也不惊骇于人世变换，酒瓢空空独自安乐，贤士仰慕前贤。韩愈愤世却仍然考察古事，难以改变又何妨自我鞭策。

注释

箓

帝王自称其所谓天赐的符命之书，音lù

徂

死亡，音cú

圯

桥，音yí

柯

草木的枝茎，这里指斧柄，音kē

稽

考察，音jī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘征先生起淹中礼，与老人期圯上编’中引用了与古代文化礼仪相关的典故，‘柯烂不惊人换世’也是用典，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对世事变迁、圣神消逝的凄然之感，又有对古人贤士风范的追慕，同时也有像韩愈那样愤世却坚守自我的情感。在意境营造上，营造出一种既有着历史的沧桑感，又有对高洁之士的向往的意境。主题思想围绕着怀古展开，通过回顾历史上的人物事迹和文化传统，表达对古今变化、贤士风范和自我处世态度的思考。

速览

《次韵李竹坞怀古》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为怀古、用典、怅然、追慕。宝箓炎图未百年，神徂圣伏一凄然。 征先生起淹中礼，与老人期圯上编。 柯烂不惊人换世，瓢空独乐士希贤。 昌黎愤世犹稽古，…