迎新仓守曾悦心道间偶赋

译文

黄色旗帜和红色旗帜一路前行，清晨从城门外出去迎接新官。车盖聚集如云，骑马的队伍像水流一样，而在山头牛背上却有着悠闲之人。

注释

踆踆

qūn qūn，行走迟缓的样子。

闉阇

yīn dū，古代城门外层的曲城。

迓

yà，迎接。

赏析

从文学手法上看，首句‘黄旗红帜走踆踆’，通过描写旗帜飘扬行走的动态画面，先声夺人，奠定了一种忙碌的氛围。‘车盖如云骑如水’运用比喻手法，将车盖比作云，骑马的队伍比作流水，生动形象地描绘出迎接队伍的盛大场面。情感表达上，前两句渲染出迎接新官时的热闹、隆重，而末句‘山头牛背有闲人’则形成鲜明对比，表达出一种对悠闲自在生活的向往，同时也可能暗含对官场忙碌、纷扰的一丝别样情绪。在意境营造方面，前面几句构建出一个忙碌、喧嚣的尘世景象，最后一句则跳转到宁静、闲适的田园画面，一忙一闲，意境对比强烈。主题思想上，既展示了官场活动中的一个场景，又透露出诗人内心对自由闲适生活的向往。

速览

《迎新仓守曾悦心道间偶赋》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为对比、写景、闲适、官场。黄旗红帜走踆踆，晓出闉阇奔迓新。 车盖如云骑如水，山头牛背有闲人。