纪梦

译文

夜晚做梦欢快游玩到古老的池塘边，翻动菱角剥开芡实乐不知返。野外田地的泥没过膝盖深达三尺，从脏污的沟渠中拔出脚来也是一种奇特的经历。

注释

陂

池塘；水边，水岸。音bēi

菱

菱角，一种水生植物。

芡

芡实，睡莲科植物。

没

漫过，高过。音mò

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻又带有乡土气息的氛围。通过描写梦境中的嬉游场景，如‘翻菱剥芡’，给人一种充满野趣、闲适的感觉，而‘野田没膝泥三尺’又将这种野趣与现实中的泥土气息相结合，使画面感十分强烈。在写作手法上，运用了细节描写，像对野田泥深和拔足于污渠的描写，生动地展现了梦中场景的独特之处。从情感表达来看，诗人对这种梦中的嬉游似乎有一种回味和淡淡的乐趣，尽管有‘污渠’这样不太美好的场景，但却以‘自一奇’来化解，表现出一种豁达乐观、随遇而安的态度。主题思想围绕着对梦境的记述，展现了梦中所体验到的独特经历与感受。

速览

《纪梦》是宋代诗人马廷鸾的作品，主题为记梦、闲适、野趣、豁达。夜梦嬉游到古陂，翻菱剥芡不知归。 野田没膝泥三尺，拔足污渠自一奇。